Les chutes d’Iguaçu : l’eau entre deux pays

Las cataratas del Iguazú: agua entre dos países

Las cataratas del Iguazú no son una sola cascada. Son un amplio grupo de saltos de agua del río Iguazú, en la frontera entre Argentina y Brasil. Desde el aire, el río parece una gran sábana gris de agua. Después, se divide en muchas caídas blancas alrededor de islas verdes y zonas rocosas. Sobre varios saltos se levanta una nube de niebla. El salto más alto mide unos 82 metros. Esto ayuda a entender qué hace especiales a las cataratas del Iguazú. El agua cae en muchos lugares al mismo tiempo, no en una sola línea estrecha. El bosque cubre los dos lados del río, y el agua blanca destaca mucho contra los árboles verdes oscuros. Cerca del fondo, las corrientes separadas vuelven a unirse al río. Por eso, las cataratas forman un paisaje fronterizo y un lugar natural de gran fuerza. Desde arriba, se ven con claridad los muchos canales del río.