Trochilidae : le nom d’une famille d’oiseaux

Trochilidae: ime obitelji i ptica u letu

Trochilidae je znanstveni naziv za obitelj ptica, a ne za jednu pojedinačnu pticu. Na ovoj fotografiji vidimo jednog člana te obitelji. Ptica leti ispred tamne, zamućene pozadine. Ima dugačak, tanak kljun koji je usmjeren ravno naprijed. Oko joj je tamno, a perje na tijelu svijetlosivo i bijelo. Na leđima se vide zelena pera. Tijelo je jasno, dok krila izgledaju zamućeno. To pokazuje da se krila pomiču u trenutku fotografiranja. Rep je usmjeren prema dolje, a noge se teško vide. Zbog položaja tijela i zamućenih krila ptica izgleda kao da lebdi na mjestu dok leti. Ipak, fotografija sama ne govori mnogo o cijeloj obitelji Trochilidae. Dostavljene činjenice ne navode njezinu veličinu, stanište, hranu ni ponašanje. Zato je najvažnija poruka jednostavna: Trochilidae označava cijelu obitelj ptica, a fotografija prikazuje jednog njezina člana u letu. Tako jedna slika povezuje opći znanstveni naziv s jasnim prizorom pojedinačne ptice.