Жаккардовый станок: машина, которая читала карты

Le métier Jacquard : une machine qui lisait des cartes

En 1801, un métier à tisser spécial commence à utiliser des cartes perforées pour contrôler le tissage. Il s’appelle le métier Jacquard. C’est ce qui le rend inhabituel : au lieu de contrôler chaque partie à la main, une personne prépare des cartes avec des trous. Ces cartes donnent des instructions à la machine pendant qu’elle fabrique le tissu. Les cartes sont simples, mais cette idée est remarquable pour son époque. Sur l’image, le métier est une très grande machine avec beaucoup de fils fins. Un large tissu clair se trouve au centre, et une autre partie du tissu est enroulée à l’avant. On voit aussi de nombreuses pièces métalliques et des roues. La machine semble complexe, mais son idée principale est claire : les cartes perforées guident le tissage. Le métier Jacquard relie un ancien savoir-faire à une première forme de commande automatique. Il montre comment des instructions simples peuvent guider une grande machine et créer un tissu.